Berriketari
(Noticiero).
Acercando
a nuestra gente.
Año
XII, Revista N° 109, Abendua (Diciembre) 2019.
Zuzendaria
(Director): Ignacio
Bastarrica M.
Editore
(Editora): María
Angélica Carrasco V.
EDITORIALA
(Editorial)
KAIXO:
Estimados socios y amigos de Euzko Etxea – Santiago-Chile, el mes en
curso con temperaturas altísimas invita a hacer un alto para reponer energías, pero sin perder de
vista esta frase del narrador y dramaturgo estadounidense ganador del Premio
Nobel de Literatura John Steinbeck que dice:
“El arte del descanso
es una parte del arte de trabajar”
Con dicha frase les mostramos a continuación el acontecer de nuestra
institución y prometemos volver con Uds., en marzo, con muchas novedades.
LASTER ARTE (hasta pronto)
María Angélica Carrasco Vera.
Editora.
EUSKERA.
El
Derecho Vasco
En el Reino de Navarra, (bajo el reinado
de Eneko Aritza, con mandatos en el año 810-820 y en 851 año de su
fallecimiento) el cual unificó los pueblos del euskera siendo prueba histórica
de su soberanía ante otros pueblos, se unificaba un territorio, lenguaje en
común, las normas de convivencia que rigen las relaciones familiares y
comunitarias, costumbres las cuales sabemos existían desde antes de este
reinado en la tierra del euskera.
El Derecho Vasco, sabemos de su
existencia desde las Juntas de Ancianos, posteriormente las Juntas Generales (o
Batzarrak), y según estudiosos de la historia es en la Edad Media cuando se
comenzaron a plasmar por escrito sus costumbres: “Los Fueros”, que han de jurar
posteriormente los reyes para acceder a señoríos o al Reino de Navarra. Se
constituye así una forma de salvaguardar las costumbres y derechos de los
Bizkainos, Gipuzkoanos, Alaveses y Navarros. Misma evolución se observa en
territorios vascos de ultrapuerto: los fueros de Lapurdi y Zuberoa (éstos
duraron hasta la Revolución Francesa).
Pese a que no todo Derecho Vasco está
contemplado en lo escrito, podemos saber con proximidad como eran esos fueros
(o Lege Zaharrak: leyes antiguas).
Aquí un resumen de estos escritos de los
fueros:
Autonomía
orgánica:
La
sociedad vasca se caracteriza por ser descentralizada.
Democracia
consciente: democracia basada en el Etxeko Jaun (Señor o dueño de la casa) o
Etxeko Andre (Señora o dueña de la casa) que ostentan el derecho a sufragio.
El
caserío, unidad básica e indestructible.
La
constitución democrática no está basada en el individuo sino que en la familia,
el voto corresponde a la cabeza de la familia.
Garantías
individuales y solidarias:
Todos
los vascos son nobles por nacimiento, libertad tributaria, libertad de
comercio, protección de caminos, regulación de pastos, etc.
Los derechos humanos en los fueros:
Todos
los hombres son por su naturaleza, iguales y libres e independientes y tienen
ciertos derechos inalienables de los que no se les pueden privar o despojar en
su posteridad.
(Cabe
señalar que estos derechos fueron anteriores a los derechos humanos declarados
en la revolución francesa).
Las
ante-iglesias o consejos de encartaciones eran una conjunta de pequeñas entidades
locales las cuales tenían vida autónoma y se reunían en Gernika para tratar
asuntos comunes, hasta 1452 no tenían una ley escrita y el Fuero Antiguo no es
otra cosa que una regulación de costumbres formadas por la repetición de usos
de origen remoto.
Para finalizar citaremos que recordar nuestra
historia es construir presente y futuro en el buen trato entre los amigos de la
comunidad vasca de todo el mundo, nuestras buenas costumbres, la cordialidad
entre hermanos de este pueblo y para con sus vecinos, nuestros derechos
antiguos que esperamos se hagan presentes en la memoria este año 2020.
Fuentes:
1-Los
derechos humanos hoy desde nuestros usos y costumbres
Por Inmaculada Boneta vicepresidente del
Parlamento Vasco (una de las primeras parlamentarias vascas mujeres).
2-Fueros
de Vizcaya por A. Celaya Ibarra.
Textos
de Biblioteca de EuzkoEtxea.
Álvaro Montes de Oca. Profesor de
Euskera de EuzkoEtxea./Euzkoetxearen Euskara Irakaslea.
EUSKAL ABESBATZA (CORO VASCO)
CORO VASCO DE SANTIAGO CUMPLE 80 AÑOS DE
TRAYECTORIA.
Después de recorrer la trayectoria del coro vasco durante tantos años
como embajadores artísticos de Euskal Herria (es el aniversario número 80 nada
menos), hemos llegado a la actualidad, recordamos tantos nombres de integrantes
y recopilado numerosas fotografías para homenajear también a quienes con mucho
esfuerzo y dedicación continúan promoviendo nuestra música por Chile el día de
hoy, esperamos que éste magnífico grupo no decaiga en su afán de transmitir
nuestra cultura a las nuevas generaciones, y hacemos una invitación a todos
aquellos que ya sea por su carga genética o porque vibre con la música coral se
integre a nuestra agrupación artística para que se continúe con la espléndida
obra de sus fundadores.
En la actualidad el Coro Vasco de Santiago está integrado por las
siguientes personas:
Presidente: Raimundo Riquelme Zubelzu
Secretario: Raimundo Riquelme Hernández.
Director Musical: Patricio Aburto Jara
Maestro tecladista: Cristián Bustos Maldonado.
Cuerda de tenores primeros:
Ignacio Bastarrica Molina
Fernando Parada Alegría
Juan Fuentes
Julio Fuentes
Miguel González
Luis Herrero
Tenores Segundos:
Raimundo Riquelme Hernández
Aitor Riquelme Hernández
Barítonos:
Raimundo Riquelme Zubelzu
Luis Sanz
Alejandro Huerta
Bajos:
Ricardo Nocera Torres
Michel Sallaberry Ayerza
Iñaki Alaba
León Sugarret
Michel Eustaqui
Juan San Miguel Bertrán
Para ellos nuestras sinceras felicitaciones, esperamos que en los
próximos meses de éste año 2020 podamos celebrar como corresponde éste
inolvidable aniversario número 80.
El Coro Vasco en Gernika,
al pié del símbolo de las libertades vascas durante la inolvidable gira por Euskal Herria el año 2009.
Un momento de
diversión, se come y se bebe como allí.
Cerrando el año 2019, sala
de ensayos del Coro, alrededor de una mesa.
Despedida del 2019 junto al maestro
Aburto.
Actuación reciente y la
formación actual.
ASAMBLEA
ORDINARIA DE SOCIOS DE EUZKO ETXEA, RENOVACIÓN DEL DIRECTORIO.
El sábado 7 de diciembre se realizó la
Asamblea Ordinaria de Socios de Euzko Etxea, en ésta ocasión y con una
asistencia aceptable dada la complejidad de la fecha y la situación de Chile se
trataron importantes temas que atañen a nuestra institución.
La tabla presentada por el Directorio
estuvo conformada de la siguiente forma:
1.- Lectura del acta de la Asamblea
anterior (2018).
2.- Presentación de la memoria anual.
3.- Presentación del Balance y Estado de
Resultados.
4.- Renovación parcial del Directorio.
5.- Varios.
Los tres primeros puntos fueron aprobados
por unanimidad por la Asamblea, en el punto cuarto, los Directores que
finalizaban su período eran:
Jorge Oyarzún Kejaya
Pedro Oyanguren Cabrer
María Angélica Cofré Urroz
Carlos Gurruchaga Solas.
Se renovaron en sus cargos por dos años
más los Directores: María Angélica Cofré y Pedro Oyanguren. Los directores
Oyarzún y Gurruchaga fueron reemplazados por Juan Carlos Lago y Juan Antonio
Narvarte, quedando la nómina de Directivos de la siguiente forma:
Presidente: Ignacio
Bastarrica Molina
1er
Vicepresidente:
Iñaki Narvarte Larrondo
2°
Vicepresidente:
Michel Sallaberry Ayerza
Tesorera: María Angélica
Cofré Urroz
Protesorero: Juan Mendiburu
Azcárraga
Secretaria: Zita Solas
Aranzabal
Prosecretario: Juán Antonio
Narvarte Larrondo
Bibliotecario: Pedro Oyanguren
Cabrer
Vocal: Juan Carlos
Lago Zugadi
Director
suplente:
Carlos Gurruchaga Solas
Director
suplente:
Raimundo Riquelme Zubelzu
El
Presidente de Euzko Etxea se dirige a la Asamblea.
En plena sesión discutiendo los
puntos en Tabla.
EUSKAL
PILOTA (PELOTA VASCA).
La Federación de Pelota Vasca de Chile
envió el siguiente comunicado:
Don Ricardo Frugoni dejará
el cargo de la Selección Chilena de Pelota Vasca, junto con informar esto
queremos darle las gracias por nuestra red social a nuestro querido “Kurly” por
haber sido parte muy importante de nuestra federación.
Durante el año 2018
realizó una linda labor en la escuela del Estadio Español de Viña del Mar donde
logró tener una gran cantidad de jugadores nuevos, motivados y formando un
lindo grupo de jóvenes los cuales lo querían mucho.
Ya a principios del año 2019 tomó el cargo de entrenador de la Selección
Nacional de Paleta Goma y Cuero en la ciudad de Santiago con grandes desafíos,
entre ellos los juegos Panamericanos de Lima 2019, Selección sub22 y Copa del
Mundo de Trinquete.
En los Juegos
Panamericanos logró la Medalla de Bronce después de 23 años para nuestro país
en Paleta Goma Trinquete Varones, y en Damas también llego a disputar el
bronce.
Marcó su huella en los
jugadores de la selección nacional los que le tienen un cariño especial.
La Federación Chilena de
Pelota Vasca le desea todas las buenas vibras y suerte en su camino y estamos
muy agradecidos de todo lo que entregó en Chile.
EL CÍRCULO DE PERIODISTAS DEPORTIVOS NOMINÓ A
LOS MEJORES DEL AÑO 2019 EN LOS DIVERSOS DEPORTES.
Con una
ceremonia de premiación, el Círculo de Periodistas Deportivos de Chile entregó
el 20 de Diciembre al mediodía en el
Teatro Municipal de Las Condes los premios a los Mejores Deportistas del año
2019, en la ocasión y al igual que años anteriores, se entregaron reconocimientos
a deportistas convencionales y paralímpicos así como también varios premios
especiales. En lo que a nuestro deporte se refiere, la Pelota Vasca, los
periodistas premiaron a la dupla de pelotaris Manuel Domínguez y Esteban
Romero, integrantes de nuestra selección nacional que obtuvieron bronce en los
Panamericanos de Lima Perú. Nuestras sinceras felicitaciones para ambos
deportistas.
Los galardonados junto a Franco
Romero, Padre de Esteban y destacado
pelotari y árbitro Internacional de nuestro deporte.
ENCUENTRO CENTRO DE ENTRENAMIENTO DE PELOTA
VASCA DE EUZKO ETXEA.
El 1° de
Diciembre se realizó en nuestra sede el “Encuentro Centro de Entrenamiento de
Pelota Vasca”, en realidad se trató de una premiación muy especial en el
frontón de nuestra casa.
Como
todos saben en nuestra Euzko Etxea funciona una Escuela de Pelota Vasca con dos
variantes para niños: Pelota a mano a cargo del profesor Asdrubal Monsalve y
Paleta pelota goma a cargo del profesor Carlos Moffa, ambos destacados
deportistas venezolanos afincados en Chile, el éxito de éstos cursos ha sido
tal que se cuenta con aproximadamente 50 niños participando entusiastamente, lo
cierto es que tanto la Federación de Pelota Vasca de Chile como los
seleccionados nacionales, quisieron destacar a éstos futuros pelotaris
organizándoles un torneo relámpago con premiaciones a todos los jovencitos y
jovencitas que se inician en nuestro bello deporte, es así como tuvieron su
tarde deportiva con participación de sus familias, con juegos inflables y
entretenimientos para ellos, diplomas y medallas que lucieron orgullosos. Una
linda iniciativa a imitar en el futuro.
Entusiasta grupo de nuevos pelotaris lucen orgullosos sus diplomas.
Los pequeños cracks muestran
sus merecidos premios.
Ángel Ramírez, deportista destacado.
Juegos inflables para los
campeoncitos.
Saltando alegremente celebran el día.
Futuros cracks junto a su
entrenador.
En
la premiación, Carlos Moffa, Zita Solas, Asdrubal Monsalve y Julián Stabon.
Los niños y sus familias
disfrutando la tarde en Euzko Etxea.
Berriketari y Euzko Etxea
de Santiago los invita cordialmente a visitar nuestro moderno y típico
Restaurant AMALUR, ubicado en nuestra sede de Av. Vicuña Mackenna 547,
Santiago, metro Santa Isabel.
Fono:+562
2298 6376
Celular:+569
7376 8603
Reservas:contacto@restaurantamalur.cl
Website:http://www.restaurantamalur.cl
Estimados amigos, los
invitamos a integrarse a nuestra casa vasca, a participar de las distintas
ramas de nuestra institución. Los esperamos, serán muy bienvenidos.
CORREO
DIRECTO
Nuestro
correo directo es: noticiero.berriketari@gmail.com
Laster
arte (hasta pronto).
No hay comentarios:
Publicar un comentario